沈从文的《边城》语言细腻、朴实而富有诗意,文字简洁明了,又不失深度与韵味, 沈从文通过这种语言艺术成功地塑造了充满田园风情的湘西小镇,生动刻画了爷爷、翠翠、天保、傩送等一系列有血有肉的角色, 讲述了一段令人唏嘘的爱情故事。在《边城》中,语言是沈从文叙述故事的工具,更是承情写意的载体,他用那平实而富有魅力的文字,将每一位读者的思绪拉入那幅画卷之中, 拉入那座湘西小镇之中。
一、沈从文《边城》的语言特色
沈从文《边城》的艺术魅力,在很大程度上依赖于湘西这片土地上生长出的文化, 湘西是沈从文的故乡,是他韶华岁月的见证地,湘西的山水风情与乡土文化构成了沈从文的诗化才情的重要底色,因而沈从文将他所爱的湘西设定为作品《边城》的故事发生地, 小说中的语言恬静淡雅,是湘西文化的真实写照。沈从文透过《边城》书写了翠翠的爱情故事,也凭借独特的语言风格,表达出他对湘西这片土地的深沉爱意。他将湘西的语言文化特色与小说情节紧密结合,使得整部作品的故事环环相扣打动人心,也带有一种淡雅的美感,能够赋予读者心灵上的愉悦享受,让读者仿佛置身于湘西这片充满诗意与梦幻的土地,感受着其中的独特风情。
(一)古今交融的文风表达
在众多文学佳作中,《边城》以其独特的语言特色而闻名,古典的文言文与现代白话文交替的用词方式成为沈从文笔下《边城》的关键艺术特色。从阅读的角度来看,这种用词方式极容易对初读者产生影响,在一定程度上造成了“理解障碍”,但从艺术性的角度来看,这是一种独树一帜的用词技巧。沈从文以“古典+ 现代”结合的形式叙述了《边城》的情节,生动地表达了作品中人物的丰富情感,又在朴素的叙述中增添了古典风格, 将作品与纯粹的民间文学区别开来。沈从文用文白结合的文字,创造了一种既能让读者感受到山水之美,又能让人品味到古典之美的独特文风。语言上的双重美感增强了小说的艺术魅力。
(二)鲜明亲切的地域用词
《边城》中处处体现的湘西小镇方言为小说赋予了浓郁的乡土气息,也使得作品中的人物形象显得生动真实。作品中的多数角色生长于湘西本地,因而角色经常使用地方方言就十分自然,合乎情理,也正因如此才能够为读者呈现出鲜活的乡村生活画卷。例如“码头上已无别的人,那人问:‘是谁人?’” 这里使用了湘西方言中的倒装句式,强调了傩送对来客身份的好奇和关心。透过对方言的巧妙运用,沈从文拉近了读者与作品之间的距离,更以亲切自然的叙述方式,以“和蔼的湘西乡亲”的身份,细腻地讲述着发生于茶峒的爱情故事。语言上的巧思使作品更加生动、亲切,让读者仿佛置身于故事发生的地点,深刻体验当地的风土人情。沈从文将湘西方言融入《边城》的每一处细节之中, 这种融合方式既保留了小说的文学价值,又增添了其艺术魅力。这不仅是对湘西地区文化的一种尊重,更开创了全新的叙事手法, 使得《边城》成为一部能够跨越时空界限, 被广泛阅读的经典文学作品。
(三)角度多变的叙事手段
《边城》巧妙地运用第一人称与第三人称的叙事手法,构建兼具宏观视角与微观视角的叙事框架,复合型的叙事方式增强了故事本身的多维度感,也深化了读者对作品中人物心理和社会背景的理解。沈从文通过精细的笔触,在不同的叙事视角之间自如切换, 展现了丰富多彩的边城世界。
在第一人称的叙述中,沈从文让人物直接对话,翠翠的台词:“我不去。”话语简洁而有力,反映了翠翠的内心世界,展现了她纯洁如“小兽物”的直率性格。透过直接的第一人称叙述,沈从文让读者能够深刻感受到人物的情感和思想,增加了故事的情感深度和人物的真实感。而在第三人称的叙述中,沈从文则以旁观者的角度,全面展现故事的发展和人物之间的关系。例如,对于翠翠的爱情,沈从文采用第三人称叙述来展现他们之间微妙的情感变化。外部观察的视角, 使得叙述更加客观、更加全面。
通过这两种叙事视角的交替使用,沈从文完美展现了人物的内心世界,也描绘了边城的社会环境和文化背景,使得《边城》既有深刻的心理描写,又有宏观的社会视野, 增加了作品的艺术深度和思想价值。
二、沈从文《边城》中的诗意风格
(一)人与自然的相互映衬
在沈从文的创作哲学中,小说的艺术性并非单纯依赖于故事的叙述,而是更深层地依托于情感的表达与美学的塑造。他倾心于营造一种诗般的美学境界,用梦幻般的笔触绘制出一个理想化的世界,在这个世界里, 渗透着淡淡的忧伤,绽放着一段动人心弦的爱情故事。沈从文似乎将自己的灵魂与小说融为一体,将其视为自己心中的理想世界, 一个纯净人性的化身。他通过小说,表达了对生活的深刻探索和无尽幻想,这种情感与追求类似于古代田园诗人对安逸生活的向往。《边城》中所呈现的和谐、平静的环境,不仅表现了沈从文个人对此类生活的渴望,也象征着人们对未来生活的憧憬。这种深刻的情感共鸣和对美好生活的追求,使得《边城》在读者心中拥有了特殊的地位。
具体而言,《边城》中的人物描写与风景描写堪称“双绝”,沈从文巧妙地将诗意盎然的语言艺术运用于人物与景物的描绘之中,从而实现了人与景的和谐融合。例如“天夜了,有一匹大萤火虫尾上闪着蓝光,很迅速地从翠翠身旁飞过去,翠翠想,‘看你飞得多远!’便把眼睛随着那萤火虫的明光追去。” 作者通过对 “萤火虫尾上闪着蓝光” 等自然景色的描绘,表现出翠翠内心的孤独和沉思。同时,通过祖孙俩的相处,将湘西乡村的宁静和朴素展现在读者面前。在传达茶峒自然风貌的同时,又赋予文本朴素但不失文学韵味的特质。
这种描写方式在《边城》中屡见不鲜, 他以细腻的笔触将人物的情感和景物的特点融为一体,创造出了既真实又富有诗意的艺术风格。这种风格不仅使得小说在叙述上生动饱满,更突出了人物与自然环境之间的内在联系,为读者提供了独特的美学体验。再进一步而言,《边城》中人与景的互动是动态的,是交错的,沈从文在保持语言简洁的同时,利用细节来丰富故事情节与人物性格, 提升了作品的整体艺术美感,进而加深读者对故事情节与人物性格的理解。
(二)真实自然的情感流露
情与意是东方文学艺术作品的核心主题, 其中情感表达又是文学作品的灵魂,在《边城》中,沈从文透过精湛的语言艺术,成功地捕捉并再现了角色深刻的情感。《边城》描绘了主人公翠翠的爱情故事,通过人物与景物的互动,巧妙地传达了沈从文对湘西地区的深厚情感。翠翠的爱是纯净的,脱离世俗的。从整部作品来看,沈从文的文笔朴实而不失深度,他通过细腻的笔触,将人物的情感细节一一呈现,引发了读者的共鸣。翠翠的成长环境是大自然——风口里的山林和清澈的水域,这些自然元素塑造了她健康的体魄与纯净的心灵,她的皮肤被风吹日晒得黝黑, 她的眼睛像水晶一样清澈明亮,她的性格天真活泼,仿佛山中的“小兽物”一般自由。在沈从文的描写中,翠翠就像一只山头的黄鹿,纯净无瑕,从不沾染世间的烦恼与恶意。在叙述翠翠与天保、天颂兄弟之间的感情时, 沈从文没有对这段爱情进行过多的渲染与雕琢,而是通过平实的语言展现了他们之间朴素而真挚的感情。
(三)入木三分的心理描写
沈从文在《边城》中通过深刻的心理描写,将诗化艺术巧妙地融入小说叙事之中, 描绘了人物的外在动作,更深入到人物的内心深处,揭示了角色之间复杂而又细腻的情感世界。例如,在描述翠翠对傩送的感情时, 沈从文用“她低声说:‘我想是的。’”寥寥数字便透露出翠翠内心的踌躇之情,展现了她对爱情的渴望和对未来的迷茫。深刻细致的心理描写使人物形象生动立体,也为整个故事增添了丰富的情感层次。
三、《边城》中的语言艺术所体现的创作思想
沈从文对小说的定义“用文字很恰当记录下来的人事”,在其代表作《边城》中得到了完美的体现。这个定义主要强调了三个要素:人事、恰当与文字。其中,“人事” 的理解需要结合沈从文在《从文小说习作选》代序中提到的想法,反映了他对古希腊时期人的觉醒的重视,以及对“人”和“事”中所体现的人性的深刻探究。沈从文的创作包含了“泛神论”的痕迹,展现了人与神的合一, 即对“一种优美、健康、自然而又不悖乎人性的人生形式”的追求。他通过对人性的深度挖掘,以及对“爱”这一主题的深刻阐释, 将《边城》打造成了一个富含人性的艺术世界。
沈从文小说创作中的美学内涵极为丰富, 他不强调小说必须“美丽”或“经济”,而是追求“恰当”。这种“恰当”既是对文字使用的适度,又是对故事内容发展的适宜性, 更是对全篇分配、描写分析的妥帖性。沈从文的这种美学追求在《边城》中得到了充分的体现,使其成了一个圆熟静穆、完美和谐的审美境地。正如汪曾祺所说:“《边城》是一个温暖的作品,但后面隐伏着作者的深刻悲剧感;《边城》是一部怀旧的作品,一种带着痛惜情绪的怀旧。”
沈从文的文学语言风格独特,他追求真实、去除伪装、体现个性,同时追求纯洁和真实的文字效果。他在湘西口语的基础上, 融合了一些文言词语,使得他的小说语言既精确又富有韧性,短句重感情,活泼有灵气。沈从文反对文字的浮夸,他的行文不依赖附加的辞藻,却也不吝于对文字的精心雕琢。他将文学语言视为一种“情绪的体操”,旨在使情感“凝聚成为渊潭,平铺成为湖泊”, 通过“扭屈文字试验它的韧性,重摔文字试验它的硬性”的方式,赋予语言以丰富的情感美和色彩美。《边城》的语言艺术,清澈而明净,正是沈从文文字追求的最佳体现。
作品《边城》诞生于“水”的舞台之上,“水” 是贯穿整部作品的关键要素,沈从文在其作品《我的写作与水的关系》中曾深刻地表达了“水”对他创作思想的影响。他认为,对宇宙的深刻认识以及对美的感悟,都源于对水的观察。湘西的青山绿水孕育了他的性格, 使他具有深沉、大度、清明和动静相宜的特质, 这种性格特点在他的文学创作中得到了鲜明体现。在此基础之上,沈从文的性格与创作思想在接触西方文化后得到了进一步的深化, 他对现实世界有了更为透彻的洞察,并在这一过程中确立了自己独特的性格。随着时间的推移,他的思想逐渐沉淀,最终在文学创作中展现出来,还在语言艺术上表现出了丰富多彩、深刻细腻的特点。在沈从文的笔下, 文学成了一个“神秘的世界”,在这个世界里, 他的思想和情感自由流淌,创作出了一系列不朽的文学作品。通过对水的深刻理解与感悟,沈从文在文学创作上达到了一种独特的境界,作品承载了他对自然界及人性的深刻认识,以及他对生活、美学和人生哲学的独到理解。
四、结语
在《边城》中,沈从文似乎将自己的灵魂与作品融合,构建了他心中的理想世界, 这个世界包含他对纯净人性的向往,以及对美好生活境界的追寻,使他如同古代田园诗人那样,将小说的背景描绘成安逸平和的乡村景致。“人事”“恰当”与“文字”相互协调,呈现出沈从文的智慧,将他心中的美好展现给了世人。